annalruplw